جمعية راهبات نوتردام المعلمات في الصينية

• 圣母学校修女会

• "جمعية راهبات نوتردام دي نامور" في الصينية    那幕尔圣母修女会
• "اجتماع الجمعية العامة المكرس لتسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية" في الصينية    大会专门讨论信息和通信技术促进发展问题的会议
• "احترام المعاهدات" في الصينية    条约的遵守
• "نظام المعلومات المتكامل للأراضي ومستجمعات المياه" في الصينية    综合陆地和分水岭信息系统
• "نظام استعادة المعلومات المتعلقة بالموردين والمعدات" في الصينية    用品和设备信息检索系统
• "نظام الأمم المتحدة لمعلومات المعاهدات" في الصينية    联合国条约信息系统
• "نظم لاسترداد المعلومات القانونية بمعونة الحاسوب" في الصينية    计算机辅助法律信息检索系统
• "جمعية علماء الدين المجاهدين" في الصينية    战斗教士联盟
• "حلقة العمل المعنية باستخدام موارد المجتمعات من أجل منع وتقليل إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    利用社区资源防止和减少药物滥用讲习班
• "تصنيف:زملاء جمعيات علمية في أستراليا" في الصينية    澳大利亚学会会士
• "نظام المعلومات المتعلقة بالبحوث الزراعية الجارية" في الصينية    最新农业研究信息系统
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالاستشعار من بعد وتكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالأرض لصانعي القرارات" في الصينية    决策者遥感和地球信息技术国际讲习班
• "إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات" في الصينية    大会和会议管理部
• "الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالموارد الطبيعية والبيئة البشرية" في الصينية    自然资源和人类环境部门间工作组
• "اتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية" في الصينية    关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约  鹿特丹公约
• "قسم ضمان النوعية وإدارة المعلومات" في الصينية    质量保证和信息管理科
• "إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    大会事务和会议事务部
• "نظام النشر والمعلومات الخاص بالمعاهدات" في الصينية    条约信息和出版系统
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالشخصية القانونية للشركات والجمعيات والمؤسسات الأجنبية" في الصينية    承认外国公司、社团和财团法律人格的公约
• "إدارة الاستخبارات المدنية وتحليل المعلومات" في الصينية    民事情报和信息分析司
• "اجتماع الخبراء المعني باستخدام تكنولوجيات المعلومات لجعل ترتيبات المرور العابر أكثر كفاءة" في الصينية    利用信息技术提高过境安排效率专家会议
• "نظام المعلومات الدولي للعلوم والتكنولوجيا الزراعية" في الصينية    国际农业科学技术信息系统
• "جمعية دول الشمال لأبحاث الفضاء" في الصينية    北欧空间研究社
• "جمعية دنفر لنقاد السينما" في الصينية    丹佛影评人协会
• "جمعية درع تشيرنوبيل" في الصينية    切尔诺贝利盾

• جمعية راهبات نوتردام المعلمات
  具有联合国咨商地位的非政府组织会议
• جمعية راهبات نوتردام المعلمات
  圣母玛利亚修女学校
• جمعية راهبات نوتردام المعلمات
  奥地利联邦经济商会
• جمعية راهبات نوتردام المعلمات
  圣母学校修女会
• جمعية راهبات نوتردام المعلمات
  亚洲医师协会
• جمعية راهبات نوتردام المعلمات منظمة دولية أساسها الإيمان، تعمل في برامج تعليمية رسمية وغير رسمية متنوعة بغية كفالة تمتع جميع الأفراد بالحق في تنمية قدراتهم وبفرصة استخدام مواهبهم للصالح العام.
  圣母玛利亚修女学校是一个国际宗教组织，它致力于执行各种正规和非正规教育方案，以确保所有人享有开发其潜能的权利和将其天赋用于公益事业的机会。
• أثناء الفترة قيد الاستعراض، استخدمت جمعية راهبات نوتردام المعلمات الحقوق والامتيازات الممنوحة لها استخداما فعالا من خلال وضعها الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وبخاصة في اجتماعات لجنة التنمية الاجتماعية ولجنة وضع المرأة.
  在本报告所述期间，圣母玛利亚修女学校通过其经社理事会的特别咨商地位积极地应赋予它的权利和特权，尤其是在社会发展委员会和妇女地位委员会的会议上。
• بيان مقدم من منظمة أبرشيات القديس يوسف، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ومن جمعية راهبات نوتردام المعلمات ومنظمة راهبات الرحمة في الأمريكتين، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织圣约瑟夫教派提出的声明；具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织圣母学校修女会和美洲慈善修女会提出的声明